Im Kloster Mor Yacqub d’Sruġ in Warburg versammelten sich am 11. Mai 2013 etwa 50 Abiturientinnen und Abiturienten, Studierende sowie Akademikerinnen und Akademiker auf Einladung der NISIBIN und des Kreis Aramäischer Studierender Heidelberg (KrAS)…

NISIBIN feierte am 15. April 2013 die Errichtung der Forschungsstelle für Aramäische Studien im Fachbereich Geschichte und Soziologie der Universität Konstanz unter der Leitung von Frau Prof. Dr. Dorothea Weltecke.

Audienz bei S. E. Mor Philoxenos Mathias Nayis, Erzbischof der syrisch-orthodoxen Kirche in Deutschland.

Zum 200. Jubiläum wurden erstmals zwei Märchen der Brüder Grimm ins Aramäische übersetzt. „Aschenputtel“ und „Rotkäppchen“ sind jetzt auch auf Aramäisch (Surayt) zu lesen. Die Märchen mit den aramäischen Titeln „Qaṭmoniṯa“ und „Di qubciṯo semaqto“…

NISIBIN dürfte finanzielle und ideelle Unterstützung zur Realisierung des Dokumentarfilms „Die Rückkehr der Aramäer“ der Regisseurin Anja Reiß leisten.